生駒山リトリートセンター 丸ごとレンタルできます！
English below
耳より情報をご案内♪
最後までぜひご一読ください
みなさんご存知でしたか？
な、なんと！生駒山リトリートセンターの施設を
「丸ごと」レンタルできるんです♪
（注：民泊のためオーナーのカルサが一部屋に滞在する場合があります）
＊5名様まで一泊30000円
＊オプションでバーベキューやジャグジーのご利用も可能
＊生駒山からのビューを独り占め！
＊ラージデッキからの朝日は一生の思い出
そしてここからがインサイダー情報！！
2020年10月9日(金）宿泊分から2021年1月31日(日）宿泊分まで
生駒市の「いこまとまり」キャンペーンの宿泊施設として
お一人様一泊3,000円のキャッシュバックがあるんです
つまり
この期間中は宿泊が「半額」になるってことですね☆
これを利用しない手はありません！
（キャッシュバックは宿泊後です）
生駒市の専用サイトはまだ公開されていませんが
AIRBNB からのご予約はすでに受け付けています。
街の喧騒から離れて
新鮮な山の空気をいっぱい吸いながら
お友達やご家族と
贅沢なプライベート時間を楽しみませんか？
ご予約はお早めに〜！！
If you book our Ikoma Mountain Retreat Center on AIRBNB for between October 9th through January 31st, you will receive 3,000yen cashback per person/night from Ikoma City. Which basically means you can stay for half price!
This is an amazing facility nestled in Ikoma Mountain overlooking theNara valley. We are now open for the bookings 
